Accessibility links

чәршәмбе, 7 декабрь 2016, Казан вакыты 17:40

16 февраль Мәскәүдә Язучылар йортында 2015 ел өчен премияләр тапшырылды. Дөнья авторларын фин-угыр һәм башкорт телләренә, шулай ук Дагыстан телләреннән русчага тәрҗемә итүчеләр бүләкләнде.

Мәскәүнең Әдәбият йортында 2015 елда тәрҗемә ителгән китаплар өчен фин-угыр язучылар төркеме беренче дәрәҗә, Дагыстаннан тәрҗемәче Марина Ахмедова икенче һәм Башкортстан язучысы Тамара Ганиева өченче дәрәҗә бүләккә лаек, дип табылды. Бу хакта Азатлыкка Мәскәүдән бүләк белән кайткан удмурт халык язучысы Вячеслав Ар-Серги хәбәр итте.

Тамара Ганиева башкортчага тәрҗемә иткән әсәрләр арасында Фридрих Шиллерның "Мария Стюарт", Альбер Камюның "Калигула", Гогольнең "Ревизор" һәм башка китаплар бар.

"Словес связующая нить" исемле премия тәрҗемә өлкәсендә әдәби иҗатның абруен һәм әһәмиятен арттыру, чит ил язучыларының әсәрләрен Русия халыклары телләренә тәрҗемә иткән өчен тапшырыла.

фикерләрне күрсәт

XS
SM
MD
LG