Accessibility links

шимбә, 10 декабрь 2016, Казан вакыты 16:01

Mordowiä töbägen öyränü muzeyı tatar dönyasına möräcäğät itä


Prezident Mintimer Şäymievnıñ Mordowiäğa, Saranskiğa 4 martta kilüeneñ tatarlar öçen faydalı näticäläre turında “Azatlıq” radiosın tıñlawçılarğa işetterelgän ide inde. Bu könnärdä şul 4 mart wizitınıñ tağı ber uñaylı näticäse açıqlana başladı. Şul uzğan mart ayında prezident Şäymiev Mordowiä başlığı Niqolay Merquşkinğa Tatarstan deleğätsiäsen yaxşı qarşı alğan öçen räxmät xatı yazğan bulğan. Şul räxmät xatında Mintimer Şäymiev üzeneñ qolleğası Merquşkinnan Saranskida tatarlar öçen ike yaxşı eş eşläwne soralğan. Berençese: Saranskida tatar telle balalar öçen balalar baqçası buldıru. İkençese: Saranskida Şärif Kamal, Hadi Taqtaş, Abdraxman Apsalyamov icatına bağışlanğan muzey buldıru. Şulsı qızıqlı, prezident Şäymievnıñ xatı Mordowiä mädäniät ministrlığına aprel başında citä häm 25 augustta ğına bu xatnıñ qopiäsı Mordowiänıñ tirä-yaqnı öyränü muzeyenä elägä. Şul uq könne muzey xezmätkärläre üzläreneñ fondlarında, Mordowiä arxiwında tatarlarğa qağılğan äyberlär, doqumentlar ezli başlıylar. Mordowiä respublikınıñ tirä-yaq öyränü muzeyenda tatarlar belän bäyle äyberlär bik az ikän. Monda 1951 yılda Sırqıdı awılı xalqı yazğan ber xat bar. Alar Hadi Taqtaşnıñ öye cimerelä dip yazğannar häm anı tözätergä dip Mordowiä yazuçıları berlegennän häm Mordowiänıñ Yuğarı Sowetınnan yärdäm sorağannar. Ämma yärdäm bulmağan häm 60 yıllar axırında Hadi Taqtaşnıñ tuğan öye bötenläygä cimerelgän. Mordowiä respublikınıñ tirä-yaq öyränü muzeyenıñ direktor urınbasarı Swetlana Telinä şulay äytte: – Pri orğänizätsii literäturnoğo muzeyä, posvyaşçennoğo tworçestwu tatarskix pisateley, urojensev Mordowii – Xadi Taqtaşa, Şarifa Kamala i Abduraxmana Apsalyamowa, trebuyıtsyä, prejde vseğo, bol'şaya i selenäprawlennaya sobiratelsqaya rabota. No, k sojaleniyü, v Respublike Mordowiä, ni v Senträlnom ğosudarstwennom arxiwe, ni u nas v fondax ne soxranilos' qäqix-libo materialov, qotorıyı bı rassqazıwalıy o jizni i deyätelnosti etix pisateley. Poetomu, zdes, qoneçno, neobxodima pomoşç', prejde vseğo, muzeyev Respubliki Tatarstan, çtobı oni podelilis s nami qopiämi fotoğrafiy, qopiämi doqumentov, pomoğli nam wıyawıyt adresa rodstwenniqov, çtobı ustanowıyt v dälneyşem perepisqu i svyäzätsyä s temi lyüdmi, qotorıyı xranyat memoriälnıyı weşçi wot etix tatarskix pisateley. Ya xotela bı obratitsyä qo vsem radiosluşatelyäm, vse, kto, znaçit, imeyet qäqie-to doqumentı, fotoğrafii. Mı obraşçayımsyä s pros'boy prisılät na adres naşeğo muzeyä, wot, i daje ğarantiruyım snyät qopii i wernut' originäl, potomu çto mı ponimayım, qaq inoğda wot eti fotoğrafii bıwayut doroğıy, znaçit, eto deystwitelno semeynıyı relikwii. İ mı sçitayım selesoobrazneye vse-taqi orğänizätsiyü muzeyä ne trem otdelnım tatarskim pisatelyäm, a muzey, posvyaşçennıy istorii i qülture tatarsqoğo naroda. Bu Mordowiä respublikınıñ tirä-yaq öyränü muzeyenıñ direktor urınbasarı Swetlana Anatol'yevna Telinä ide. Aña Saranskiğa şaltıratırğa bula: qod 8342, telefon 472368. Qabatlıym: qod 8342, telefon 472368. Qäderle radiotıñlawçılar, ägär sezdä Mordowiä tatarlarına bäyle häm Saranskida tözeläçäk tatar mädäniätı muzeyenä urnaştırırğa layıqlı äyberlär bulsa, zinxar, bezgä cibäregez. Hiçşiksez, bu muzeynıñ ekspozitsiäsenä şağirlär Hadi Taqtaş, İbrağim Başmaqov, yazuçılar Şärif Kamal, Abdraxman Apsalyamov, dramaturg Ğafur Qulaxmetov, rässam Äxmät Kitayıv kebek kürenekle şäxeslärneñ äsärläre, şäxsi äyberläre, xatları, räsemnäre, doqumentları kerergä tieş. Şulay uq monda Mordowiä tatarlarınıñ tormışı, könküreşe belän bäylängän iske äyberlär, fotoğrafiälar, doqumentlar da cıyarğa kiräk. Böten närsäne şuşı adres belän dä cibärergä bula: indeks 431514, Mordowiä Respublikı, Lämberä rayonı, Aqsyun awılı, İrek Bikkininğa. Adresnı qabatlıym: indeks 431514, Mordowiä Respublikı, Lämberä rayonı, Aqsyun awılı, İrek Bikkininğa. Telefon belän dä şaltıratırğa bula: qod 83441, telefon 32239. Qabatlıym: qod 83441, telefon 32239.

İrek Bikkinin, Mordowiä

XS
SM
MD
LG