BMOnıñ Ğomumi Ciılışı Törkmänistannıñ politik oppozitsiäne qısu maqsäte belän keşe xoquqların bozunı tuqtatırğa çaqırğan rezolutsiä qabul itte. BMOnıñ keşe xoquqları komitetı uzğan ayda uq moña çaqırğan qarara qabul itkän ide. Ğomumi Ciılış komitetnıñ bu qararın yaqlap Düşämbedä rezolutsiä qabul itte. Törkmänistannıñ BMOndağı ilçese Aksoltan Ataevanıñ Belorus belän uzğan ayda bulğanı kebek bu mäsäläne tikşermäv turındağı täqdime ütmäde. Ataeva, Törkmänistan uzğan yıda moña oxşaş rezolutisä qabul itelgännän soñ , keşe xoquqları ülkäsendä aktiv, açıq häm konstruktiv mönäsäbät kürsätä başladı, läkin, rezolusiä sponserları Yevropa illäre belän AQŞ monı iğtibağa almadılar dip belderde. Yevropa Berlege isemennän çığış yasağan Holandiä väile Aryan Hamburger monı kire qağıp, bu balanslı rezolutsiä dip äytte.
Audio
"Qayber uñay üzgäreşlär bulsa da, rezolutsiä Törkmänistandağı keşe xoquqlarınıñ ğomum torışın çağıldıra . Bu ölkädä vazğiät citdi borçıluğa säbäpçe häm oyışmabız moña zur iştibar kürsätergä tieş."
Rezolutsiädä fiker, vocdan, din häm ışanu ireklegen çikläv dävam itä dielgän häm barlıq vocdan totqınnarın irekkä çığarırğa çaqırılğan. Rezolutsiä 47-gä qarşı 69 tauış belän qabul itelde. 63 ilneñ väkiläre tauış birüdä qatnaçmadı. BMOnıñ ayırım ber ilgä qarağa rezolutsiäse ütälergä tieş bulmasa da, anıñ simvolik ähämiäte bik zur. Keşe xoquqları belgeçläreneñ fikerençä, andıy rezolutsiä ber ilne oyatqa qaldıra. Soñğı vaqıtlarda täräqqi touüe illär uzara xezmättäşlekne nığıtıp, andıy rezolutsiälärneñ qabul itelüenä ayaq çala başladılar. Törmänistannıñ bu mäsäläne tikşerüne tuqtatu turınağı täqdimen Qıtay häm Pakistan yaqlap çıqtılar. Pakistan väkile Bilal Hayee Ğomumi Ciılışnıñ utırışında yasağan çığışında, andıy rezolutsiälär dävlätlärne döşmanlaştıra häm keşe xoquqlarına yardäm itmi dip belderde.
Audio
"Bezneñ fikerebezcä, ber ilneñ isemen äytep rezolutisä qabulitü andıy illärne oyatqa qaldıra häm BMOnıñ maqsätlärneä xezmät itmi. Kiresençä, bu konfrontatsiä qurqınıçın üsterä häm keşe xoquqları mäsäläsen xalıqara külämdä säyäsi tema xälenä kiterä. Alağa kitkän illär belän täräqqi itüçe illär arasında upqın xasıyl itä häm bu BMOnıñı köntärtibenä qapma-qarşı bulıp tora."
Läkin, Yevropa Berlege räsmiläre Törmänistanda oppozitsiä ezärleklängännän soñ qabul itelgän rezolutsiä , xalıqara cämağätçelekneñ Aşxabatqa ähämiät birüenä häm Törmänistan xökümäte belän xalıqara küzätäçelär arasındağı dialognı yaxşırtuğa kiterde dip belderälär. Alar tağı Yevropa İminlek Häm Xezmätätşlek Oyışmasınıñ milli azçılıqlar buyınça komisarınıñ Törkäminstanğa dävğät itelüe dä rezolutisäneñ ber näticäse bulıp tora digän fikerdälär.
Färit İdelle, Praga.
Audio
"Qayber uñay üzgäreşlär bulsa da, rezolutsiä Törkmänistandağı keşe xoquqlarınıñ ğomum torışın çağıldıra . Bu ölkädä vazğiät citdi borçıluğa säbäpçe häm oyışmabız moña zur iştibar kürsätergä tieş."
Rezolutsiädä fiker, vocdan, din häm ışanu ireklegen çikläv dävam itä dielgän häm barlıq vocdan totqınnarın irekkä çığarırğa çaqırılğan. Rezolutsiä 47-gä qarşı 69 tauış belän qabul itelde. 63 ilneñ väkiläre tauış birüdä qatnaçmadı. BMOnıñ ayırım ber ilgä qarağa rezolutsiäse ütälergä tieş bulmasa da, anıñ simvolik ähämiäte bik zur. Keşe xoquqları belgeçläreneñ fikerençä, andıy rezolutsiä ber ilne oyatqa qaldıra. Soñğı vaqıtlarda täräqqi touüe illär uzara xezmättäşlekne nığıtıp, andıy rezolutsiälärneñ qabul itelüenä ayaq çala başladılar. Törmänistannıñ bu mäsäläne tikşerüne tuqtatu turınağı täqdimen Qıtay häm Pakistan yaqlap çıqtılar. Pakistan väkile Bilal Hayee Ğomumi Ciılışnıñ utırışında yasağan çığışında, andıy rezolutsiälär dävlätlärne döşmanlaştıra häm keşe xoquqlarına yardäm itmi dip belderde.
Audio
"Bezneñ fikerebezcä, ber ilneñ isemen äytep rezolutisä qabulitü andıy illärne oyatqa qaldıra häm BMOnıñ maqsätlärneä xezmät itmi. Kiresençä, bu konfrontatsiä qurqınıçın üsterä häm keşe xoquqları mäsäläsen xalıqara külämdä säyäsi tema xälenä kiterä. Alağa kitkän illär belän täräqqi itüçe illär arasında upqın xasıyl itä häm bu BMOnıñı köntärtibenä qapma-qarşı bulıp tora."
Läkin, Yevropa Berlege räsmiläre Törmänistanda oppozitsiä ezärleklängännän soñ qabul itelgän rezolutsiä , xalıqara cämağätçelekneñ Aşxabatqa ähämiät birüenä häm Törmänistan xökümäte belän xalıqara küzätäçelär arasındağı dialognı yaxşırtuğa kiterde dip belderälär. Alar tağı Yevropa İminlek Häm Xezmätätşlek Oyışmasınıñ milli azçılıqlar buyınça komisarınıñ Törkäminstanğa dävğät itelüe dä rezolutisäneñ ber näticäse bulıp tora digän fikerdälär.
Färit İdelle, Praga.