Belüebezçä, tatar matbuğatı uzeneñ tuuı belen Peterburğa burıçlı. Berençe tatar gezite "Nur" 1905 yılda Peterburda çığa başlıy. Anı axun Atawlla Bayazitov näşir itä. Annan inde Rusiänen tatarlar küpläp yäşägän başqa şexerlerende - Qazan, Irınbur, Ästerxan, Ufada - törle isemdäge gäzitlär dönya kürä. Üktäber inqilabınnan soñ bu gäzitlerneñ yazmışı ni belän tämamlanğanın söyläp torası yuq. Berençe urıs gäziteneñ çığa başlaw waqıtı, tuğan köne älegä qädär tınmıy torğan bäxäs tudırsa, tatar matbuğatının tuğan köne berkem dä dä şik tudırmıy. Bıyıl may urtasında bar tatar dönyası "Nur"nıñ, dimäk, ğomümän tatar matbuğatınınñ 100 yıllığın bilgeläp uteçäk.
Peterburda "Nur" gäziteneñ yañadan tuuı Älfinur apa Ğafurova iseme belän bäyle. Älfinur xanım Peterbur tatarlarının üz basmasın buldıruğa küp köç salğan şäxes. Sonğı ike yıl "Nur" oçen şaqtıy qatlawlı çor buldı. Gäzitneñ eçtälegenä, sıyfatına, bizäleşenä, taratunı oyıştıruğa ber ara uquçılarnıñ rizasızlığı da bulıp aldı. Küptän tügel "Nur"ğa yaña möxärrir urınbasarı kilde. Ul Zäriä xanım Xäsänova. Anıñ belen bulğan äñgämäne sezneñ iğtibarğa täqdim itebez.
Gölzada Kamalova, Peterbur
Peterburda "Nur" gäziteneñ yañadan tuuı Älfinur apa Ğafurova iseme belän bäyle. Älfinur xanım Peterbur tatarlarının üz basmasın buldıruğa küp köç salğan şäxes. Sonğı ike yıl "Nur" oçen şaqtıy qatlawlı çor buldı. Gäzitneñ eçtälegenä, sıyfatına, bizäleşenä, taratunı oyıştıruğa ber ara uquçılarnıñ rizasızlığı da bulıp aldı. Küptän tügel "Nur"ğa yaña möxärrir urınbasarı kilde. Ul Zäriä xanım Xäsänova. Anıñ belen bulğan äñgämäne sezneñ iğtibarğa täqdim itebez.
Gölzada Kamalova, Peterbur
