шәһәр читендә – за городом
идәндә – на полу
сүз дә була алмый – и речи быть не может
хәерче – бедный
хезмәт хакы – заработная плата
иртәнге аш – завтрак
пешкән бәрәңге – варёная картошка
ач яшәмиләр – не голодают
Әмма аларның ашказаны көне буе ярым-буш була. – Однако их желудок весь день бывает пустым.
читен – тяжко
чын сынау – настоящее испытание
иң кызыксындырган нәрсә – самое интересующее
патша – король
Аңа эләгүе җиңел түгел. – Попасть туда нелегко.
әлеге фабрикага эләгү – попасть в эту фабрику