- Һиҗри календаре – календарь мусульманского летоисчисления
- кабак уңган елны – в год, когда тыква уродилась
- Беткән эш беткән! – Терять нечего!
- арбалы кеше – человек с телегой
- дар агачы – виселица
- кеше асар өчен – чтобы повесить человека
- кабәхәт – плохой, мерзкий
- капчык – мешок
- тоткын – узник
- карыша – сопротивляется
- ялвара – умоляет
- гөнаһлы – грешный
- түзмәде – нестерпел
- Безнең эшкә кысылма. – В наши дела не суйся!
- Юлыңда бул! – Иди своей дорогой!