- шакыганнарын ишеттем – слышал, как стучали
- Мин шушы хикәяне язуыма рәхмәтле булган кеше беренче тапкыр каршыма шулай чыкты. – Человек, которому я благодарен за написание мной этого рассказа, первый раз появился передо мной именно так.
- дүртаякланып – на четвереньках
- бер чокыр кайнар су – одна кружка горячей воды
- адашкан – заблудился
- җиңелрәк – легче
- кунак – гость
- табиб – врач
- сау – здоровый (=сәламәт)
- барырга теләмәде – не захотела пойти
- сүзсез – без слов
- телсез – немой
- башымны селкедем – покачал головой
- читкә китте – отошёл в сторону
- тамак – горло
- аваз – голос
- өрмәскә – не лаять
- кабатладым – повторил
- хорафат – суеверие
- рәхмәт йөзеннән – из благодарности
- сөйкемле – милый