дөнья чигенә баскан – (одной ногой) на краю (на той стороне земли)
хупламады – не одобрил
казынасыңмы – копаешься?
тыяр иде – запретил бы
вафат булды – умер
күрештеләр – встретились
барыгыз – все (вы)
ятим – сирота
кияүгә чыктым – вышла замуж
ялгыштым – ошиблась (ошибся)
аерылыштым – развелась (развелся)
гаилә – семья
алтын куллы – (человек) с золотыми руками
алтын йөрәкле – (человек) с золотым сердцем
хакыйкать – истина
кичерү – простить
алган бәядән кыйммәтрәккә – дороже, чем купил(а)
балчыктан өелгән – наваленная землей (дамба)
үкенде – пожалел (о чем-то)
казып бетергән – перекопал(а)
афәт – беда (бедствие, напасть)
һәйкәл кебек – как памятник
көрәк – лопата