Accessibility links

Кайнар хәбәр

Винни-Пух2


  • Узып бара идем дә... – Вот мимо проходил и...
  • күңеленә хуш килер – придётся по душе
  • теләсәң кемне юату (-ып була) – утешать кого угодно (можно утешить …)
  • бер чүлмәк бал (-ын) – горшок мёда (его горшок мёда)
  • бәяләре югары – цены высокие
  • Бәхет үзе кереп тулыр күңелләрең түренә – Счастье само заполнит глубины твоей души
  • ябалак – сова
  • аю – медведь
  • җитмәсә – к тому же
  • сакау – косноязычный
  • чарасын таптың (-мы) – нашёл способ (вопр. форма)
  • файдалы чүлмәк – полезный горшок
  • сүзне (-ен) бүлү (-де) – прервать слово/речь (-л/-ла его слово/речь)
  • тартып алды – вырвал
  • кайчандыр бал тотканнар – когда-то держали мёд
  • теләсә нәрсә – всё что угодно
  • шәхси тормыш (-та) – личная жизнь (в … жизни)
  • сыймый – не помещается
  • кәефемне генә боза – только настроение портит
  • котлау сүзләре – слова поздравления
XS
SM
MD
LG