Но еще выразительнее получится наш пост, если употребить “природные прилагательные”. Тут только одним “матур” не обойдешься. Давайте пробежимся по основным прилагательным, которые помогут вам описать ваши чувства, эмоции. Кстати, татары, когда что-то начинают описывать один за другим, то очень любят употреблять в своей речи местоимение “ул (он/она/оно)”. Каким образом? Читайте дальше:
- Искиткеч – очаровательный
- Берсеннән-берсе (матур) – один (одна) краше другого
- Ул чәчәкләр, ул берсеннән-берсе биек агачлар, ул кошлар! Нинди генә кош юк анда! Искиткеч! – Эти цветы, эти деревья, одно выше другого, эти птицы! Каких только там нет птиц. Прекрасно!
- Әйтеп-бетерә алмаслык матурлык! – Неописуемая красота!
- Объективка сыймаслык матурлык! – Красота, которую невозможно передать через объектив!
- Таң калырлык күренеш! – Восхитительный вид!
- Оныта алмаслык булды – Это было просто незабываемо
- Очсыз-кырыйсыз – безграничный, безбрежный, неизмеримый, необозримый, бесконечный; без конца и края
- Анда очсыз-кырыйсыз чүл. – Там бескрайняя пустыня.
- Уңга карасаң – очсыз-кырыйсыз таулар, сулга карасаң, диңгез. – Если посмотреть направо – безграничные горы, налево – море.
- Серле – таинственный
- Серле урман – таинственный лес
- Текә – обрывистый, крутой
- Текә тауларга менгәндә уңайлы аяк киеме кирәк. – Когда поднимаетесь в гору, нужна удобная обувь.