Теперь внимание! В татарском языке есть как минимум 10 слов, которые переводятся как "конфликт", но имеют свои нюансы.
Скажи "конфликт" иначе 10 раз!
- Низаг – конфликт
- Бәхәс – спор
- Талаш – ссора
- Орыш-талаш – ссора (с порицанием)
- Ызгыш – ссора (с оскорблениями)
- Кычкырыш – громкая ссора
- Бәрелеш – физическое столкновение/конфликт
- Аңлашылмаучылык – недоразумение/недопонимание
- Каршылык – противоречие/противостояние
- Гауга – раздор