- чыбык – прут
- келәт – клеть
- идән астындагы – в погребе
- азынганнар – распоясались
- мыегын да бомаган – и в ус не дул
- тәмам ялкауланган – окончательно обленился
- ялаган – облизал
- иңенә капчык салып – на плечо положив мешок
- ачыккан – проголодался
- бил – здесь: поясница
- ярдан төшкән – скатился с берега
- маңгаен ярган – расшиб лоб
- карар кылган – принял решение
- чират – очередь
- май үлчә – взвесь масло
- каймак – сметана
- гырладыңмы – храпел (?)
- сату итә – торгует
- зарларын сөйләгән – рассказал свои жалобы
- тыңлаучан – послушный