Accessibility links

Кайнар хәбәр

Financial Times: Bushnı tänqitläwçe Ğiraq suğışı mäs''äläsen kütärä


Ğiraqta Amerikanıñ xärbi yuğaltuları arta baruı, qarşılıqnıñ kimemäwe, suğış aldınnan Ğiraqnıñ küpläp üterü qoralları turındağı xisapta qullanılğan küzläw mäğlümätlärenä bäyle cäncal säbäple AQŞ prezidentı George Bushnı tänqitläw köçäyä bara. Düşämbe könne Financial Times gazetı senator Bob Grahamnıñ Bushnı tänqitläw çığışı turında mäqälä bastırdı.

Senator Bob Graham 2004 yılda bulaçaq prezident saylawlarında demokratlarnıñ prezident namzäte bularaq qatnaşırğa teli. Financial Times yazuınça, Graham Bush administratsiäsen suğış aldınnan Ğiraqtağı qorallarnıñ köçe häm alardan yanağan qurqınıç turında amerikalılarnı belä torıp aldağan. Graham şulay uq AQŞ administratsiäse yäşerenlek pärdäse astında eşläp, amerikalılarğa Ğiraqta suğıştan soñğı eşçänlekneñ nindi bäyägä töşü mömkinlege häm yöklämälär turında belä torıp döres bulmağan mäğlümät birgän dip äytkän.

Gazeta Grahamnıñ, ägär dä prezident Bushqa elekke prezident Clintonğa qarata qullanılğan standartlar qullanılsa aña da impiçment beldereler ide dip äytüen turında yaza häm bolay dip däwam itä: "NBCnıñ Meet the Press tapşıruında çığış yasap ul "impichment standartı nindi?" digän soraw quydı. Graham, ägär dä xäzer bu standartlar Wäkillär Palatasınıñ Bill Clintonğa impiçment beldergändäge standarları belän ber bulsa, xäzerge prezidentnıñ ğämälläre wazıyfanı döres qullanmaw yağınnan qarağanda küpkä yamanraq dip äyytte.

Bıltır Graham Senatnıñ Küzläw Komitetın citäklägän ide. Ul şulay uq 11-nçe sentäbrgä bäyle küzläw citeşsezleklären Kongressta tikşerü eşendä dä qatnaştı.

Financial Times saqlanu ministrı urınbasarı Paul Wolfowitznıñ xätta küzläw mäğlümätläre asılında uq açıq bulmawğa qaramastan suğışnı aqlap çığuı turında da yaza. Wolfowitz xätta mäğlümät tulı bulmağan oçraqta da AQŞ qurqınıç bularaq qabul itelgän närsälärgä qarşı çaralar kürergä tieş digän fiker äytkän häm "yış qına başta belenmägän närsälär waqıyğadan soñ açıqlana" dip äytkän.

Gazeta yazuınça, Wolgowitz administratsiädä härkem Ğiraqnıñ köçle qoralları bar dip isäpläde, barı tik alarnıñ bu yünäleştä ni qädär yıraq kitkänlege häm alarnıñ töp maqsatlarına ireşüenä qädär küpme waqıt qaluı ğına açıq tügel ide digän.

Wolfowitz çığışınnan tağın mondıy özek kiterel: Ägär dä härnärsäneñ açıqlanuın kötep torsañ, bik soñ bulğançı kötäseñ häm berär närsä kilep çıqmasın öçen çaralar kürergä ölgermiseñ. 11-nçe sentäbr waqıyğadan soñ härnärsä açıqlanğançığa qädär kötep torırğa yaramawın kürsätüçe sabaq buldı.

Financial Timesnıñ bu yazması Grahamnıñ Kongressta respublikannar küpçelekne täşkil itkändä impiçment mömkin tügellegen tanuı, şul uq waqıtta, 2004 yılda prezident saylawları waqıtında amerikalılarnıñ Bushqa impiçment belderep anı xakimiättän töşerü mömkinlege bar dip isäpläwe turında äytkän süzläre belän tämamlana.

Naif Aqmal, Praga.
XS
SM
MD
LG