Ülüçelärdän tış şartlaw 100-gä yaqın keşene yaraladı da, xörmätle tıñlawçılar. Zian kürüçelär sanı äle tağın da üsär dip kötelä. Maşinağa quyılğan bombanıñ şartlawı Australiä ilçelegen çornap alğan metal çitänne cimerep, binanıñ täräzälären qoyğan, läkin, Australiä premyer-ministrı John Howard süzlärenä qarağanda, ilçelektä eşläwçe xezmätkärlärgä zian kilmägän.
Audio, John Howard
"Minem üz sekretaremnän häm Cakartadağı ilçe David Ritchie belän şäxsi söyläşüdän alğan iñ soñğı mäğlümat şundıy, ilçelektä eşläwçe bar Australiä xezmätkärläre dä isän-saw" di premyer-ministr John Howard. İndoneziä prezidentı Megawati Sukarnoputri Cakartadağı şartlaw uñayınnan üzeneñ kürşedäge Bruney säfären özep kire başqalağa qayttı häm höcüm yasalğan urınnı barıp qaradı.
Audio, Megawati Sukarnoputra
İndoneziä prezidentı, "bu ğämälne xökem itik, çönki ul bezgä zur zian kiterde. Min İndoneziä xalqın terrorğa qarşı köräştä berläşergä öndim" dip belderä. Cawaplılıqnı üz östenä älegä berkem dä almadı, läkin şik şunda uq radikal'' islamçılarnıñ "Cemaa İslamiä" oyışmasına töşte. Cakartadağı şartlawnı berençe çiratta Australiägä qarşı yasalğan terror höcüme dip bäyälägän Alexander Downer, ilneñ tışqı eşlär ministrı, härxäldä şundıy fikerdä.
Audio, Alexander Downer
Australiä tışqı eşlär ministrı, "bez şartlaw öçen kem cawaplı buluın belmibez, monı açıqlaw öçen küpmeder waqıt kiräk bulaçaq. Ä döresen genä äytkändä, şiklär "Cemaa İslamiä"gä töşä" di. Soñğı 5 yıl eçendä genä şuşı radikal'' oyışma İndoneziä buylap 50-dän artıq törle höcüm yasawda ğäyeplänä. Şular arasında iñ dähşätlese ike yıl elek Bali utrawında bulğan ide, çit il keşeläre belän tulğan yal urınnarında bomba şartlatu 200-dän artıq keşeneñ hälak buluına kiterde. Şularnıñ 89-ı Australiä watandaşı ide. Cakartadağı xäzerge höcüm 11-nçe sintäbr waqiğäläreneñ öç yıllığı aldınnan yasaldı. Ä 20-nçe sintäbrdä İndoneziäneñ üzendä prezident saylawları uza, 9-nçı üktäbrdä tawış birü Australiädä ütäçäk. Şartlawnıñ, bıyıl yaz İspaniädä bulğan kebek, şuşı saylawlarğa bäyläneşe barmı - monı özep äytep bulmıy. Australiäneñ uñçı xökümäte älegä qädär bu töbäktä Washingtonnıñ iñ yaqın berektäşe ide. Australiä tışqı eşlär ministrı Downer, üz ileneñ häm Quşma Ştatlarnıñ şuşı könnärdä genä, İndoneziädä yaña terror höcümnäre bula ala dip kisätüe xaqında iskä töşerde.
Audio, Alexander Downer
"Berniçä kön elek bez Cakartada Könbatış qunaqxanälärenä yünälderelgän terror höcümnäre bulu ixtimalı xaqında kisätülär alğan idek häm şunı iskä alıp bez säyäxät kiñäşlärebezne dä üzgärttek" di Alexander Downer. İndoneziä politsiäse, ilçelek yanındağı şartlaw Balidä häm ber yıl elek Cakartadağı "Marriott" hotele qarşında bulğannarnı xäterlätä dip belderde häm berençe farazlarnıñ, monı "Cemaa İslamiä" törkeme oyıştırğanına işarä itüen äytte.
Kärim Kamal
Audio, John Howard
"Minem üz sekretaremnän häm Cakartadağı ilçe David Ritchie belän şäxsi söyläşüdän alğan iñ soñğı mäğlümat şundıy, ilçelektä eşläwçe bar Australiä xezmätkärläre dä isän-saw" di premyer-ministr John Howard. İndoneziä prezidentı Megawati Sukarnoputri Cakartadağı şartlaw uñayınnan üzeneñ kürşedäge Bruney säfären özep kire başqalağa qayttı häm höcüm yasalğan urınnı barıp qaradı.
Audio, Megawati Sukarnoputra
İndoneziä prezidentı, "bu ğämälne xökem itik, çönki ul bezgä zur zian kiterde. Min İndoneziä xalqın terrorğa qarşı köräştä berläşergä öndim" dip belderä. Cawaplılıqnı üz östenä älegä berkem dä almadı, läkin şik şunda uq radikal'' islamçılarnıñ "Cemaa İslamiä" oyışmasına töşte. Cakartadağı şartlawnı berençe çiratta Australiägä qarşı yasalğan terror höcüme dip bäyälägän Alexander Downer, ilneñ tışqı eşlär ministrı, härxäldä şundıy fikerdä.
Audio, Alexander Downer
Australiä tışqı eşlär ministrı, "bez şartlaw öçen kem cawaplı buluın belmibez, monı açıqlaw öçen küpmeder waqıt kiräk bulaçaq. Ä döresen genä äytkändä, şiklär "Cemaa İslamiä"gä töşä" di. Soñğı 5 yıl eçendä genä şuşı radikal'' oyışma İndoneziä buylap 50-dän artıq törle höcüm yasawda ğäyeplänä. Şular arasında iñ dähşätlese ike yıl elek Bali utrawında bulğan ide, çit il keşeläre belän tulğan yal urınnarında bomba şartlatu 200-dän artıq keşeneñ hälak buluına kiterde. Şularnıñ 89-ı Australiä watandaşı ide. Cakartadağı xäzerge höcüm 11-nçe sintäbr waqiğäläreneñ öç yıllığı aldınnan yasaldı. Ä 20-nçe sintäbrdä İndoneziäneñ üzendä prezident saylawları uza, 9-nçı üktäbrdä tawış birü Australiädä ütäçäk. Şartlawnıñ, bıyıl yaz İspaniädä bulğan kebek, şuşı saylawlarğa bäyläneşe barmı - monı özep äytep bulmıy. Australiäneñ uñçı xökümäte älegä qädär bu töbäktä Washingtonnıñ iñ yaqın berektäşe ide. Australiä tışqı eşlär ministrı Downer, üz ileneñ häm Quşma Ştatlarnıñ şuşı könnärdä genä, İndoneziädä yaña terror höcümnäre bula ala dip kisätüe xaqında iskä töşerde.
Audio, Alexander Downer
"Berniçä kön elek bez Cakartada Könbatış qunaqxanälärenä yünälderelgän terror höcümnäre bulu ixtimalı xaqında kisätülär alğan idek häm şunı iskä alıp bez säyäxät kiñäşlärebezne dä üzgärttek" di Alexander Downer. İndoneziä politsiäse, ilçelek yanındağı şartlaw Balidä häm ber yıl elek Cakartadağı "Marriott" hotele qarşında bulğannarnı xäterlätä dip belderde häm berençe farazlarnıñ, monı "Cemaa İslamiä" törkeme oyıştırğanına işarä itüen äytte.
Kärim Kamal