Yaponiä tışqı premyer-ministrı Junichiro Koizumi jurnalistlarğa terrorçılar aldında çigenü bulmayaçaq dide:
AUDİO: Yaponiä şul uq pozitsiädä qalaçaq. Saqlanu köçläre, watandaşlar häm xökümät räsmiläre, kem genä bulularına qaramastan, Ğiraqnı tözekländerü öçen närsä kiräk bulsa, bez närsä eşlärgä tieş bulsaq şunı eşliäçäk. Şulay da bez faktlarnı raslarğa häm wäzğiätne tikşerergä tieş. Häm bez anda saqlanu strukturaların häm iminlekne nığıtırğa tieş.
Tikrit şähären yanında 2 yapon diplomatın häm alarnıñ maşinası yörtüçe ğiraqlını yulda barğanda kötelmägändä ut açıp ütergännär. Älege ike diplomat Ğiraqta Säddam Xösäinne bärep töşerü öçen xärbi çaralar başlanğannan birle Yapniäneñ berençe yuğalturları.
İspaniä premyer-ministrı Jose Maria Aznar da kiçäge yuğaltularğa qaramastan AQŞ prezidentı George Bushnı İspaniä Ğiraqta AQŞ citäkçelegendäge koalitsiägä yardämne däwam itäçäk dip ışandırdı. Ğiraqta İspaniäneñ 1300-läp tınıçlıq saqçısı bar. Hälak bulğan 7 ispannıñ barısı da küzläw ofitserları. Alarnı Başqaladan 30 çaqrımlap könyaqtağı Mäxmüdiä şähärendä kötelmägändä granataatqıç häm aftomatlar belän atıp ütergännär. Bu höcüm waqıtında tağın ber küzläw agentı yaralanğan. Mart ayınnan birle İspaniä Ğiraqta barlığı 9 watandaşın yuğalttı. Kiçä şulay uq, Başdadnıñ könbatışındağı Ramadi şähäre yanında amerikan kizüenä höcüm näticäsendä 2 amerikan soldatı hälak buldı, beräw yaralandı. Şulay itep kiçä genä dä Ğiraqta koalitsiä yağınnan 12 keşe hälak buldı. Yäkşämbe könne Ğiraqta 2 Könyaq Korea, 1 Kolumbiä watandaşınıñ häm 2 Amerikan soldatınıñ üterelüe turında xäbär kilde.
Äle genä Ğiraqtağı AQŞ yuğarı xärbi citäkçese General Leytenant Ricardo Sanchez soñğı atnaları AQŞ köçlärenä qarşı höcümnär kimi töşte, soñğı 7 köndä elekkegä qarağanda azraq höcümnär buldı dip beldergän ide. Sanchez prezident Bushnıñ kötmägändä Ğiraqqa kilep kitüe AQŞ xärbilären dulqınlandırı häm alarnıñ qıyulığın arttırdı dide. Ämma şul uq waqıtta bügen Noyäberneñ soñğı könendä Ğiraqtağı yuğaltularnı sanağanda, bu ay 1-nçe mayda Bush tantanalı räweştä zur bäreleşlärneñ tämamlanuın iğlan itkännän soñ iñ zur yuğaltular alıp kilgän ay buldı. Noyäberdä genä dä Ğiraqta 80-läp Amerikan soldatı hälak buldı. İspan häm Yaponnarğa qarşı höcümnär arasında berär törle bäyläneş bulğanmı, anısız mäğlüm tügel. Ämma bu ike il Ğiraqta AQŞnıñ iñ mähim berektäşläre. Yaponiä Ğiraqnı tözekländerügä Amerikadan qala 2-nçe iñ zur öleş kertüçe il. Yaponiä Ğiraqqa ğäskärlär cibärü mäs''äläsen dä qarıy. Ämma xäzer Yapon ğäslärläreneñ qayçan cibärelü mömkinlegen äytü tağın da qıyınlaşa. Noyäber başında Nassiriä şähärendä bomba şartlatılıp 19 italian üterelgännän soñ Yaponiä ğäskär cibärüne kiçektergän ide. İspaniädä cämäğätçelek fikere Ğömümän alğanda Ğiraq suğışına qarşı buldı. Kiçäge yuğaltulardan soñ ğiraqtağı qatnaşlıq turında ikelänülär tağın da köçäyep kitte. Bügen İspaniäneñ qayber basmaları İspaniä zur bäyä tüli dip yazıp çıqtı.
Naif Aqmal, Praga.
AUDİO: Yaponiä şul uq pozitsiädä qalaçaq. Saqlanu köçläre, watandaşlar häm xökümät räsmiläre, kem genä bulularına qaramastan, Ğiraqnı tözekländerü öçen närsä kiräk bulsa, bez närsä eşlärgä tieş bulsaq şunı eşliäçäk. Şulay da bez faktlarnı raslarğa häm wäzğiätne tikşerergä tieş. Häm bez anda saqlanu strukturaların häm iminlekne nığıtırğa tieş.
Tikrit şähären yanında 2 yapon diplomatın häm alarnıñ maşinası yörtüçe ğiraqlını yulda barğanda kötelmägändä ut açıp ütergännär. Älege ike diplomat Ğiraqta Säddam Xösäinne bärep töşerü öçen xärbi çaralar başlanğannan birle Yapniäneñ berençe yuğalturları.
İspaniä premyer-ministrı Jose Maria Aznar da kiçäge yuğaltularğa qaramastan AQŞ prezidentı George Bushnı İspaniä Ğiraqta AQŞ citäkçelegendäge koalitsiägä yardämne däwam itäçäk dip ışandırdı. Ğiraqta İspaniäneñ 1300-läp tınıçlıq saqçısı bar. Hälak bulğan 7 ispannıñ barısı da küzläw ofitserları. Alarnı Başqaladan 30 çaqrımlap könyaqtağı Mäxmüdiä şähärendä kötelmägändä granataatqıç häm aftomatlar belän atıp ütergännär. Bu höcüm waqıtında tağın ber küzläw agentı yaralanğan. Mart ayınnan birle İspaniä Ğiraqta barlığı 9 watandaşın yuğalttı. Kiçä şulay uq, Başdadnıñ könbatışındağı Ramadi şähäre yanında amerikan kizüenä höcüm näticäsendä 2 amerikan soldatı hälak buldı, beräw yaralandı. Şulay itep kiçä genä dä Ğiraqta koalitsiä yağınnan 12 keşe hälak buldı. Yäkşämbe könne Ğiraqta 2 Könyaq Korea, 1 Kolumbiä watandaşınıñ häm 2 Amerikan soldatınıñ üterelüe turında xäbär kilde.
Äle genä Ğiraqtağı AQŞ yuğarı xärbi citäkçese General Leytenant Ricardo Sanchez soñğı atnaları AQŞ köçlärenä qarşı höcümnär kimi töşte, soñğı 7 köndä elekkegä qarağanda azraq höcümnär buldı dip beldergän ide. Sanchez prezident Bushnıñ kötmägändä Ğiraqqa kilep kitüe AQŞ xärbilären dulqınlandırı häm alarnıñ qıyulığın arttırdı dide. Ämma şul uq waqıtta bügen Noyäberneñ soñğı könendä Ğiraqtağı yuğaltularnı sanağanda, bu ay 1-nçe mayda Bush tantanalı räweştä zur bäreleşlärneñ tämamlanuın iğlan itkännän soñ iñ zur yuğaltular alıp kilgän ay buldı. Noyäberdä genä dä Ğiraqta 80-läp Amerikan soldatı hälak buldı. İspan häm Yaponnarğa qarşı höcümnär arasında berär törle bäyläneş bulğanmı, anısız mäğlüm tügel. Ämma bu ike il Ğiraqta AQŞnıñ iñ mähim berektäşläre. Yaponiä Ğiraqnı tözekländerügä Amerikadan qala 2-nçe iñ zur öleş kertüçe il. Yaponiä Ğiraqqa ğäskärlär cibärü mäs''äläsen dä qarıy. Ämma xäzer Yapon ğäslärläreneñ qayçan cibärelü mömkinlegen äytü tağın da qıyınlaşa. Noyäber başında Nassiriä şähärendä bomba şartlatılıp 19 italian üterelgännän soñ Yaponiä ğäskär cibärüne kiçektergän ide. İspaniädä cämäğätçelek fikere Ğömümän alğanda Ğiraq suğışına qarşı buldı. Kiçäge yuğaltulardan soñ ğiraqtağı qatnaşlıq turında ikelänülär tağın da köçäyep kitte. Bügen İspaniäneñ qayber basmaları İspaniä zur bäyä tüli dip yazıp çıqtı.
Naif Aqmal, Praga.