Будем рады любому отзыву!
Татарские имена в основном имеют два вида происхождения: это тюркские имена и исламские (в основном арабские, иногда персидские). Также есть группа имён, которые стали популярны у татар в советские годы, в основном это интернациональные имена.
Мы собрали самые популярные мужские татарские имена, основываясь на данные ЗАГСов Татарстана и нескольких регионов с большой долей татарского населения. Конечно же, здесь представлено лишь небольшая часть имён, но надеемся, что список будет полезным.
- Әмир (Амир) – правитель, предводитель, повелитель (араб., персид.)
- Тимур, Тимер – железо, стойкий, прочный (тюрк.)
- Кәрим (Карим) – милосердный, щедрый, честный / уважаемый, почитаемый, дорогой (араб.)
- Камил (Камиль) – совершенный, совершенный во всех отношениях, лучший (араб.)
- Самир – собеседник, рассказчик / плодотворный, продуктивный (араб.)
- Артур – медведь, человек-медведь (кельт.)
- Марат – желанный (араб.) / имя в честь Жан-Поль Марата (распространённое имя в СССР)
- Данияр – обладатель знаний, умный, учёный (араб.)
- Гадел, Адел (Адель) – справедливый, честный, верный (араб.)
- Айдар – лунный, со свойством луны (др-тюрк.) / есть версия, что от араб. Хайдар – достойный
- Илдар (Ильдар) – правитель, глава государства (ил – страна, дар – хозяин). Есть трактовка: патриот, имеющий родину (тюрк., персид.)
- Самат – верховный правитель, руководитель / вечный, постоянный (араб.)
- Булат – стальной (персид.)
- Илнур (Ильнур) – свет Родины, родной свет, свет государства ("ил нуры", тюрк.)
- Азат – свободный, независимый, вольный (араб., персид.)
- Рөстәм (Рустем, Рустам) – исполин, великан (персид.)
- Эмиль – усердный, старательный (латин.)
- Рамазан – название священного месяца у мусульман / горячий, жаркий (араб.)
- Илсур (Ильсур) – герой Родины, слава страны / трубящий о судном дне (тюрк., араб.)
- Ранель – одарённый Богом (иврит)
- Әхмәт (Ахмет) – наиславнейший, достойный похвалы (араб.)
- Ислам – преданность, верность Богу / мусульманин (араб.)
- Гомәр (Гумер, Умар) – жизнь, жизненный, живучий, живущий (араб.)
- Искәндәр (Искандер) – арабский вариант имени Александр – защитник
- Дамир – настойчивый, железный (араб.) / возможно: вариант имени Тимер/Тимур / советский вариант: да здравствует мир
- Әскәр (Аскар) – войско, армия / опора, защитник, воин (араб.)
- Илшат (Ильшат) – радующий Родину, славящий Родину, (тюрк.)
- Рамил (Рамиль) – чудесный, волшебный (араб.)
- Руслан, Арыслан – лев (тюрк.)
- Наил (Наиль) – добивающийся, достигающий успеха, приобретающий (араб.)
- Азамат – величественный, могущественный / рыцарь, герой (араб.)
- Данис – обладатель знаний, умный, учёный (персид.)
- Илһам (Ильхам, Ильгам) – вдохновение, воодушевление (араб.)
- Газинур – доблестный воин, борец (араб.)
- Ильяс – верующий / Божье могущество (араб.)
- Әнвәр (Анвар) – светлый, яркий, лучезарный (араб.)
- Мөхәммәт (Мухаммад) – прославленный, восхваляемый, достойный хвалы, имя пророка (араб.)
- Зиннур – излучающий свет, лучезарный (араб.)
- Вилдан (Вильдан) – дитя, ребёнок / райский паж (араб.)
- Илгиз (Ильгиз) – идущий по миру, путешественник, странствующий по своей стране (тюрк.)
- Җәүдәт (Джаудат, Джавдат) – великодушние, совершенство, превосходство (араб.)
- Габдулла – раб, слуга Аллаха (араб.)
- Гаяз – помощник, помощь (араб.)
- Аяз – ясная, безоблачная погода / сметливый, смекалистый, с хорошей памятью (тюрк.)
- Ирек – воля, свобода (тюрк.)
- Мансур – победитель, одержиющий верх, празднующий победу (араб.)
- Идрис – старательный, обучающийся, познающий (араб.)
- Надир – редкостный, дорогой (араб.)
- Тәлгать (Талгат) – внешний вид, видный, красивый облик, красота (араб.)
- Морат (Мурат) – цель, намерение, желание / желанный (араб.)
- Равил (Равиль) – юноша / странник / весеннее солнце (араб.)
- Нияз – потребность, необходимость / просьба, желание, пожелание / подарок (араб.)
- Раил (Раиль) – основатель, основоположник (араб.)
- Салих – праведный, благочестивый, хороший, добрый (араб.)
- Фәрһад, Фәрхәт (Фархад) – смышлёный, способный / непобедимый (араб.)
- Хәсән (Хасан) – красивый, мужественный, хороший (араб.)
Какие имена мы пропустили и вы хотели бы добавить их в список? Обязательно напишите нам в соцсетях!
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
