Когда даришь подарок, важно произносить искренние слова. Это могут быть пожелания здоровья, успехов во всех начинаниях, согласия в семье, благополучия, прекрасного настроения и т.д. В зависимости от этого и должны рождаться слова.
- Сезгә ... телим – желаю вам ...
сәламәтлек / саулык – здоровья, зур бәхет – большого счастья, уңышлар – удачи, күңел тынычлыгы – душевного спокойствия, озын гомер – долгих лет жизни.
А в некоторых случаях можно просто сказать:
- Бу сиңа. – Это тебе.
- Можно еще добавить "Ә бу сиңа миннән, чын күңелдән. – А это тебе от меня, от всей души".