- сыйладым – угостила
- бөтенләй сукалап ташлаганнар – совсем вспахали
- яшен суккан кебек: – как гром среди ясного неба
- диванга ауды – повалился на диван
- кочакка ташланасы урында, шул черегән болыннан башласын әле сүзен – вместо того, что броситься в объятия, начинает речь со сгнившего луга
- сүрелде – погасло
- чит тел укытучысы – учитель иностранных языков
- Безнең мөнәсәбәтләргә нокта шунда куелды... – Точка в наших отношения была поставлена тогда...
- Тере җан иясенә салкын кышлардан соң барыбер язлар, җәйләр килгән... – К живой душе всегда после холодных зим приходили весна и лето...