Добро пожаловать на второй урок нашего курса! Сегодня мы научимся говорить о нашем окружении на татарском, узнаем об особенностях употребления существительных во множественном числе, расширим словарный запас, улучшим произношение. Если вы готовы, то киттек!

ФОНЕТИКА: ЗВУК [Җ]

Кому-то может показаться, что татары говорят очень быстро. Может, секрет кроется в хорошей дикции? Чтобы наша речь была близка к произношению истинного татарина или татарки, нам помогут скороговорки. Работа над скороговорками – это очень полезная тренировка дикции. Сегодня мы предлагаем скороговорку на звук [җ].

Прослушайте и попробуйте прочитать правильно:

Җи-җи-җи-җи!
Кызарып пеште җиләк!
Җы-җы-җы-җы!
Җый, син аны бер чиләк!

Отлично! У вас всё получается!

НОВЫЕ СЛОВА

Следующая остановка – новые слова. Прослушайте их, а для лучшего запоминания прочитайте и вслух:

• Бу – это, этот
• Теге – тот, то
• Бар – есть
• Юк – нет
• Кем – кто?
• Нәрсә – что?
• Түгел – не (частица)
• Әллә – или

Одна голова хорошо, а две лучше. Хотите ли вы узнать, как в татарском языке сказать о нескольких предметах? Это очень просто.

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО В ТАТАРСКОМ

В татарском языке множественное число имен существительных образуется путём присоединения аффиксов -лар/-ләр и -нар/-нәр.

Окончания -лар/-ләр – это основной показатель множественного числа. На прошлом уроке мы объясняли, как в зависимости от мягкости/твёрдости гласного добавить нужное окончание (твёрдое -лар или мягкое -ләр).

• юл –​ юллар (дорога - дороги),
• күл – күлләр (озеро - озера),
• китап – китаплар (книга-книги).

А вот окончания -нар/-нәр составляют исключения: они образует множественное число со словами, которые оканчиваются на носовые согласные м, н, ң:

• урам – урамнар (улица - улицы),
• көн – көннәр (день - дни),
• төн – төннәр (ночь-ночи).

А если нам надо не просто сказать о большом количестве предметов, а указать их конкретное количество? Запомните! В татарском языке существительные употребляются с числительными только в единственном числе:

• яблоко – алмалар,
• два яблока – 2 (ике) алма;
• китап – китаплар,
• три книги – 3 (өч) китап

Закрепим изученное выше! Найдите правильный вариант ответа:

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ АФФИКСЫ В ТАТАРСКОМ

В жизни часто приходится уточнять разные нюансы. Здесь нам на помощь приходят аффиксы уточнения: -мы/-ме.

В татарском языке для выражения уточнения мы используем специальные аффиксы -мы/-ме (они присоединяются ко всем главным частям речи).

Прослушайте аудио и прочитайте вслух:

• Бу – Сәлимме? – Это – Салим?
• Сез – табибмы? – Вы врач?
• Ул Казанда яшиме? – Он(а) живет в Казани?
• Бу – яхшы фильммы? – Это – хороший фильм?
• Сезгә теге китап кирәкме? – Вам нужна та книга?

Уточняющий вопрос может содержать в себе альтернативу:

• Бу паркмы әллә стадионмы? (Это парк или стадион?)
• Бу – парк. (Это – парк)

А теперь попробуйте выполнить следующее упражнение.

Соотнесите предложения с рисунками:

ЛЕКСИКА: ӘЙЛӘНӘ-ТИРӘ

Мы продолжаем и предлагаем вам еще несколько новых слов:

• Бүген –​ сегодня
• Ватылды –​ сломался
• Сатып алдым –​ купил
• Миңа ошый –​ Мне нравится.
• Мин теләгәнчә –​ То, что я хотел(а).

Прочитайте (и для правильного произношения прослушайте) диалог:

• Сәлам, Камил. Синең яңа телефонмы?
• Әйе. Шәпме? Бүген сатып алдым.
• Миңа ошый. Камерасы яхшымы?
• Әйе, мин теләгәнчә.

Вы молодцы! Ну, а напоследок мы предлагаем вам немного интересных фактов. В этот раз перенесёмся в туристическую Мекку Татарстана – город Булгар.

Что же, на этом наш урок завершён. Это курс "Логичный татарский". У нашего проекта есть также курсы "Татарский для начинающих" и "Разговорный татарский для продолжающих".

Не забывайте заглядывать на наш сайт, каждый день вы найдете что-то новое и интересное! Так же мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.

Встретимся на следующем занятии. ​Сау булыгыз!