Accessibility links

Кайнар хәбәр

Çernobıl reaktorınnan äle dä qurqınıç yanıy<br><a href="http://www.rferl.org/specials/gallery/Chornobyl/gallery.html"><img src="http://gdb.rferl.org/B6DDBAAA-7AA5-4AEC-B95E-8747CB25DBAD.jpg" alt="[Chornobyl]" border="0" height="65" vspace="5" width="200"></a><br><a href="http://www.rferl.org/specials/gallery/Chornobyl/gallery.html"></a>


Çernobıyl häläkätenä 20 yıl tulır aldınnan ğına AQŞ häm Ukrain räsmiläre atom stansiäsennän äle dä qurqınıç kilä digän näticägä kildelär. Yevropada İminlek häm Xezmättäşlek buyınça AQŞ komissiäsendä ütkärelgän tıñlaularda amerikan räsmise Stefan Rademeyker häm Ukrainanıñ AQŞtağı ilçese Oleh Şamsur Sarkofagnıñ ışanıçlılığına şik belderdelär.

Ukrain ilçese Şamşurnıñ süzläre borçılu tudırırlıq.

"20 yıl elek reaktordağı yağulıqnıñ 3 protsentı ğına atmosferağa çıqtı. Qalğanı äle dä reaktorda qurqınıçlı şartlatqıç bulıp tora häm böten Yevropanıñ iminlegenä qurqınıñ tudıra."

Şamşur komissiä ağzalarınıñ diqqäten Çernobıl häläkätennän isän qalğannarnıñ sälämätlegenä tudğan qurqınıçqa qına tügel, ä äle dä 200 tonna radioaktiv maddäneñ xävef bulıp toruına cälep itte. Aşığıç räveştä tözelgän sarkofag radioaktiv qaldıqnı dönyadan ayırıp tota. Ul nığııraq häm imineräk sarkofagnı aşığıç räveştä tözergä çaqırdı. Anıñ bu borçıluın AQŞ Dävlät departamentınıñ atom iminlege mäsäläse buyınça koordinatorı Warren Stern urtaqlaştı.

"Yıllardan birle tözeleş cimerelä ala digän borçılu bar ide häm äle dä bar. Sarkofag bik aşığıç räveştä tözelde häm törle öleşlärdän tora."

Şternneñ başlığı Rademaker AQŞ häm cidelär törkeme Çernobıylnıñ iminlegen tämin itü östendä eşlilär häm yaña qalqan 2010-nçe yılnıñ azağına qädäre tözelep betkän bulaçaq dip belderde. Komissiä başlığı senator Kristofer Smith häm Ukrain ilçese Şamşur Çernobıyl häläkätennän kilgän ziannı kiläçäktä genä bilegläp bulaçaq dip belderdelär. Senator Smith

"Törle tikşerülär Çernobıylnıñ täsirläre turında östämä mäğlümät aluıbızğa yardäm itte. Läkin, anıñ keşe sälämätlegenä häm tabiği mohitkä ozın möddätle täsirlären äle dä belmibez. Tikşerülär häm çaralar kürüne dävam itärgä kiräk."

İlçe Şamşur Çernobıyl bäla-qazasınnan kilgän zian turında tulı mäğlümät 70 yıldan soñ ğına mäğlum bulaçaq dip belderde.

Färit İdelle, Praga.
XS
SM
MD
LG