Внимание! С списке приведены названия стран, которые имеют своё название на татарском. Названия стран, которые совпадает на татарском и русском, мы в подборку не включили.
В татарском языке слово "республика" может использоваться как "республика", так и "җөмһүрият". Мы использовали второй вариант.
- Азәрбайҗан – Азербайджан,
- Алмания – Германия,
- Америка Кушма Штатлары (АКШ) – Соединённые Штаты Америки (США),
- Әлҗәзаир – Алжир,
- Әрмәнстан – Армения,
- Әфганстан – Афганистан,
- Бәһрәйн – Бахрейн,
- Беларус – Беларусь,
- Берләшкән Гарәп Әмирлекләре – Объединённые Арабские Эмираты,
- Бөекбритания (Берләшкән патшалык) – Великобритания (Объединённое королевство),
- Гөрҗистан – Грузия,
- Гыйрак – Ирак,
- Израил, Исраил – Израиль,
- Йәмән – Йемен,
- Казакъстан – Казахстан,
- Кыргызстан – Киргизия,
- Кытай (Кытай Халык Җөмһүрияте) – Китай (Катайская Народная Республика),
- Корея Халык Демократик Җөмһүрияте (Төньяк Корея) – КНДР (Северная Корея),
- Көнчыгыш Тимор – Восточный Тимор,
- Көньяк Африка Җөмһүрияте – Южно-Африканская Республика,
- Көньяк Корея – Южная Корея,
- Көньяк Судан – Южный Судан,
- Күвәйт – Кувейт,
- Кыпрыс – Кипр,
- Ләхстан – Польша,
- Лүбнән – Ливан,
- Мисыр – Египет,
- Монтенегро – Черногория,
- Пакстан – Пакистан,
- Папуа – Яңа Гвинея – Папуа – Новая Гвинея,
- Русия, Рәсәй – Россия,
- Согуд Гарәбстаны – Саудовская Аравия,
- Сөләйман утраулары – Соломоновы Острова,
- Сүрия – Сирия,
- Таҗикстан – Таджикистан,
- Төрекмәнстан – Туркменистан,
- Төркия – Турция,
- Үзәк Африка Җөмһүрияте – Центральноафриканская Республика,
- Үзбәкстан – Узбекистан,
- Үрдүн – Иордания,
- Фәлестин – Палестина,
- Хәбәшстан – Эфиопия,
- Һаити – Гаити,
- Һиндстан – Индия,
- Юнанстан, Юнанистан – Греция,
- Яңа Зеландия – Новая Зеландия.
Важно! Некоторые эти названия в современной речи татар используются редко. Тем не менее, мы считаем важным сохранить исторические названия стран, которые использовались в татарском языке раньше.
Если мы забыли татарской название какой-то страны, обязательно пишите нам на почту eydetat@gmail.com или в наших соцсетях. Мы добавим название в список.
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
