Accessibility links

Длинные слова в татарском языке


В татарском языке слова можно удлинять чуть ли не бесконечно, добавляя нужные окончания. Посмотрите, как это делается.

Одно из главных правил татарского языка – агглютинативность. Это значит, что длинные слова в татарском образуются путём присоединения к корню большого количества аффиксов (окончаний). Например: кеше – человек, это слово можно удлинить, сказав кешеләребезне (наших людей).

Поэтому в данном списке мы не стали добавлять большое количество аффиксов в словах, чтобы сделать их длинее, а просто выделили наиболее красивые длинные слова нашего любимого татарского.

  • аңла-шыл-мау-чан-лык –​ недоразумение, неувязка​
  • хосусый-лаш-тыру –​ ​приватизация​, делать что-либо частным
  • канәгать-лән-дерү –​ ​удовлетворять​, исполнять (желание, просьбу)
  • гыйбадәт-ханә –​ ​храм, молельня​
  • басма-ханә –​ ​типография​, издательство​
  • мөмкин-челек –​ ​возможность​, вероятность
  • әрәм-тамак –​ ​тунеядец, дармоед, паразит​
  • чиклән-гән-лек –​ ​ограниченность (возможностей, прав, взглядов)​
  • хезмәт-кәр-ләр –​ ​служащий(ая), работник, работница
  • тәртип-сез-ләнү –​ ​безобразничать, вести себя неприлично​
  • тәкәббер-ләнү –​ ​возгордиться, заноситься, стать надменным, выказывать спесь ​
  • сәхнә-ләш-терү-че –​ ​автор сценария, постановщик​
  • сырхау-ханә –​ ​поликлиника​
  • сыйфат-лан-мыш –​ ​грамматика: ​определяемое слово
  • рәсми-ләштер-ү –​ ​узаконивать, придать официальную форму
  • патша-бикә –​ ​царица, жена царя, королева
  • йогыш-сыз-лан-дыру​ –​ ​обеззараживать, дезинфицировать, стерилизовать​
  • васыять-намә –​ ​завещание​, заповедь
  • авиа-ширкәт –​ авиакомпания
  • шөгыль-ләнү-че –​ ​занимающийся чем-л.; упражняющийся чем-л.
  • хезмәт-тәш –​ ​коллега​, сослуживец, сослуживица​
  • хаста-ханә –​ ​больница
  • сәяхәт-намә –​ ​описание путешествия​, дневник путешественника
  • сәламәт-лек –​ ​здоровье​
  • су-сакла-гыч –​ ​водохранилище​
  • суыт-кыч –​ холодильник
  • мөрәҗәгать –​ ​обращение к кому-л.
  • мөнәсәбәт –​ ​отношение​, связь​, причастность​

Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е. ​

Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

XS
SM
MD
LG