Accessibility links

Кайнар хәбәр

Татарча хипстерлар. 37 татарских слов, которые пригодятся вам в кофейне


Сез сөтле каһвә яратасызмы, әллә сөтсезме? Дарчин яки шикәр өстимме? Чтобы понять эти простые для кофейни фразы, прочитайте наш список слов и фраз для татарских хипстеров. Каһәгез тәмле булсын!

Есть чем дополнить наши материалы? Хотите добавить свой вариант или нашли ошибку? Обязательно напишите нам на почту eydetat@gmail.com
Будем рады любому отзыву!

КАҺВӘ

У традиционных видов напитков, таких как капучино или латте, конечно же не татарских названия. Здесь мы собрали всё, что связано с кофе и возможные добавки к нему.

  • каһвә – кофе,
  • сөтле каһвә – кофе с молоком,
  • шикәр – сахар,
  • камыш шикәре – тростниковый сахар,
  • сөт өсте – сливки,
  • кабартылган сөт өсте – взбитые сливки,
  • салкын каһвә – холодный кофе,
  • төрек каһвәсе – турецкий кофе,
  • кабаклы латте – тыквенный латте,
  • дарчин – корица,
  • зәнҗәбил – имбирь,
  • бадәм – миндаль,
  • чикләвек – орех, орехи.

БАШКА ЭЧЕМЛЕКЛӘР
другие напитки

  • чәй – чай,
  • сөтле чәй – чай с молоком,
  • мәтрүшкәле чәй – чай с душицей,
  • кайнар шоколад – горячий шоколад,
  • су – вода,
  • сөт – молоко,
  • лактозсыз сөт – молоко без лактозы,
  • солы сөте – овсяное молоко,
  • җиләк-җимеш суы – сок; например: әфлисун суы – апельсиновый сок,
  • газлы эчемлек – газированный напиток,

БАШКА СҮЗЛӘР
другие слова

  • каһвәханә – кофейня,
  • эчемлек – напиток,
  • ризык – еда,
  • үзем белән – с собой (1 лицо),
  • өстәл – стол,
  • хисап – счёт,
  • иртәнге аш – завтрак,
  • каһвә пешерү – варить кофе,
  • каһвә орлыгы – кофейные зёрна,
  • каһвә орлыкларын кыздыру – жарить кофейные зёрна,
  • чүп савыты – мусорное ведро,
  • бәдрәф – туалет,
  • хезмәт күрсәтү – обслуживать,
  • үз-үзеңә хезмәт күрсәтү – самообслуживание.
Какие ещё слова вы добавили бы в список? Обязательно напишите нам в наших соцсетях!

***

Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Instagram-е, Youtube и Тиктоке.

Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

XS
SM
MD
LG