Мы решили собрать самые интересные и нужные варианты использования слова "кую". Используйте их в разговорной речи каждый день!
Будем рады любому отзыву!
В значении класть, ставить, поставить:
- урынына кую – ставить, класть на (своё) место;
- аркылы кую – класть, положить поперёк;
- смартфонны өстәлгә кую – положить смартфон на стол;
В значении помещать, поставить:
- машинаны гаражга кую – ставить машину в гараж;
В значении разместить, расставить:
- урындыкларны тезеп кую – расставить стулья;
В значении девать, деть (в вопросительных предложениях):
- Акчаны кая куйдың? – Куда дел деньги?
В значении возложить:
- һәйкәлгә чәчәкләр кую – возложить цветы к памятнику;
В значении вставить, вложить:
- ясалма тешләр кую – вставить искусственные зубы;
В значении приладить, приделать:
- ишеккә йозак кую – приделать замок к двери;
В значении поставить кем-либо (... итеп кую):
- мөдир итеп кую – поставить директором;
- Мине бүлек башлыгы итеп куйдылар. – Меня поставили начальником отдела.
В значении ставить, оставить (под воздействием чего–либо):
- утка кую – ставить на огонь;
- җилгә кую – проветрить;
В значении выставить:
- сатуга кую – выставить на продажу;
В значении прикладывать, приложить:
- гамәлгә кую – задействовать; исполнить, приложить к действию;
- белем һәм көч куеп – приложив знания и силы;
В значении нарекать, называть (только для слова исем):
- исем кую – наречение именем; = исем кушу.
В значении остановиться, прекратить (какое-то дело, привычку):
- Куй инде бу гадәтеңне! – Оставь уже эту свою привычку!
- Моны болай гына куймам. – Просто так не оставлю это.
В значении бросить (привычку):
- Куйсаңчы шул гадәтеңне. – Брось, пожалуйста, эту (нехорошую) привычку.
Разные значения в качестве вспомогательного глагола:
- әйтеп кую – заблаговременно предостерегать, предупреждать;
- кычкырып кую – вскрикнуть;
- ятлап кую – (заранее) вызубрить, выучить;
- сикереп кую – подпрыгнуть;
- бәйләп кую – привязать (к чему–то);
- борып кую – закрутить;
- каплап кую – накрыть, закрыть (крышкой);
Как вспомогательный глагол:
- ясаган да куйган – взял и сделал; сделал и был таков;
- шулай дип уйлады да куйды – взяли и решил что так;
- әйтеп тә куйды – сказал, недолго думая; сразу высказался;
В значении организовать, поставить (мероприятие):
- Җомга көнне концерт куябыз. – В пятницу ставим концерт.
В значении поставить на голосование:
- Сорауны тавыш бирүгә куябыз. – Ставим вопрос на голосование.
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
Проект "Әйдә! Online. Изучаем татарский" предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
