İzrail premier-ministrı Ariel Şaron Arafat ülgännän soñ Fälestin belän solıxqa ireşeler digän ömet bedlerde. Şaron, Arafatnı, säyläşülär öçen uñaysız partner dip, kire qağıp kilde. Fransiä prezidentı Zak Şirak, Arafat yatqan xastaxanägä kilep:
Audio (Zak Şirak): "Min Arafat aldında baş iergä, soñğı tapqır ixtiram belderergä kildem. Anıñ xatını, ğailäse, tuğannarınıñ qayğısın urtaqlaşam."
Quşma Ştatlar prezidentı Goerge Bush, Rusiä prezidentı Vladimir Putin, Berläşkän Millätlär citäkçese Kofi Annan Fälestin xalqınıñ kiläçägenä ömetlär belderdelär. Yevropa Berlegeneñ tışqı säyäsät başlığı Havier Solana, "yul xaritası" digän solıx planın ğämälgä quyu Arafat isemenä iñ yaxşı istälek bulır ide, dide. Fälestin däwläten tözüne küz aldında totqan bu plan Quşma Ştatlar, Rusiä, Berläşkän Millätlär häm Yevropa Berlege tarafınnan täqdim itelä.
Audio (Zak Şirak): "Min Arafat aldında baş iergä, soñğı tapqır ixtiram belderergä kildem. Anıñ xatını, ğailäse, tuğannarınıñ qayğısın urtaqlaşam."
Quşma Ştatlar prezidentı Goerge Bush, Rusiä prezidentı Vladimir Putin, Berläşkän Millätlär citäkçese Kofi Annan Fälestin xalqınıñ kiläçägenä ömetlär belderdelär. Yevropa Berlegeneñ tışqı säyäsät başlığı Havier Solana, "yul xaritası" digän solıx planın ğämälgä quyu Arafat isemenä iñ yaxşı istälek bulır ide, dide. Fälestin däwläten tözüne küz aldında totqan bu plan Quşma Ştatlar, Rusiä, Berläşkän Millätlär häm Yevropa Berlege tarafınnan täqdim itelä.
